Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
台風
typhoon; hurricanenoun
による
by; due to; depending ongrammar
潮害
tidewater damage; saltwater damage from tidesnoun
で
location, means, or scope markergrammar
田んぼ
rice field; paddy fieldnoun
が
subject markergrammar
塩水
salt water; brinenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
浸かっ
be submerged; be soaked; soak in; be pickled; be well seasoned; be immersed in; be steeped in; be absorbed in a condition-> 浸かるgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar