Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
台風
typhoon; hurricanenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
備え
equip with; provide; install; prepare for; make provision for; possess; be endowed with; have the necessary qualities; be born with; have since birth-> 備えるichidan verb
て
connective te-formgrammar
雨戸
sliding storm shutter; exterior window shutternoun
を
object markergrammar
立て込め
be crowded; be packed; be congested; be busy with work; have a packed schedule; have one's hands full-> 立て込むgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar