Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
台風
typhoon; hurricanenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ため、
sake or purposegrammar
船
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane; tank; tub; vat; trough; counter for boat-shaped containersnoun, noun suffix, counter
は
topic markergrammar
那覇
Nahanoun
を
object markergrammar
抜港
skipping a port call; omitting a scheduled portnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar