Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

台たい風ふうのため、JR全ぜん線せんで運うん転てんを見み合あわせています。

Span Details

台たい風ふう

typhoon; hurricane

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ため、

sake or purpose

grammar

JR; Japan Railways

全ぜん線せん

the whole line; the entire route

location, means, cause, or scope marker

運うん転てんを見み合あわせ

suspend operations; stop driving

-> 運転を見合わせるexpression, verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past