Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
台風
typhoon; hurricanenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
とき、
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
瞬間風速
instantaneous wind speed; instantaneous wind velocitynoun
が
subject markergrammar
50
fifty; 50-> ５０numeric
メートル
metre; meter; unit of length; gauge-> 米noun
を
object markergrammar
超え
cross over; pass through; go beyond; exceed; surpass; be more than-> 越えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar