Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

台たい風ふうの中ちゅう心しん気き圧あつは950きゅうひゃくごじゅうミリバールと記き録ろくされている。

Span Details

台たい風ふう

typhoon; hurricane

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

中ちゅう心しん

center; middle; core; focus

noun, no-adjective, suffix

気き圧あつ

atmospheric pressure; air pressure

950きゅうひゃくごじゅう

-

noun

ミリバール

quotation, conditional, companion, or and marker

記き録ろく

record; log; documentation

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state