Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
台風
typhoon; hurricanenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
接近
approaching; getting closer; drawing near; being close (in degree); not much different; becoming close; becoming intimatenoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
備え
equip with; provide; install; prepare for; make provision for; possess; be endowed with; have the necessary qualities; be born with; have since birth-> 備えるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
沿岸部
coastal region; coastal area; coastlinenoun
を
object markergrammar
警固
watching; being on alert; guard; watchmannoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar