Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

台たい風ふうは沿えん岸がん部ぶを過すぎ、内ない地ちへと進すすんだ。

Span Details

台たい風ふう

typhoon; hurricane

沿えん岸がん部ぶ

coastal region; coastal area; coastline

noun

pass through; pass by; go beyond

-> 過ぎるichidan verb, suffix

内ない地ち

inland; interior

direction marker

quotation, conditional, companion, or and marker

advance; go forward; move ahead

-> 進むgodan verb

past tense or completed action