Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

右う心しん房ぼうは全ぜん身しんから戻もどってきた血けつ液えきを受うけ取とる。

Span Details

右う心しん房ぼう

全ぜん身しん

whole body; full-length

noun, no-adjective, noun-modifying

be returned; recover; come back

-> 戻るgodan verb

action or change coming toward the speaker or up to the present

-> てくるgrammar

past tense or completed action

血けつ液えき

受うけ取とる。

receive; get; accept; take; interpret; understand