Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
司法試験
bar examination; bar examnoun
は
topic markergrammar
法曹界
legal circles; the legal professionnoun
へ
direction markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
登竜門
gateway to success; stepping stone to famenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary