Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

各かくトランザクションには一いち意いのトランザクション識しき別べつ子しが割わり当あてられます。

Span Details

each; every; all

トランザクション

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

一いち意い

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

トランザクション識しき別べつ子し

transaction identifier

割わり当あて

allotment; assignment; allocation; quota; rationing; allocation (computing)

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

polite non-past