Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

各かく部ぶ署しょの割わり当あて額がくは予よ算さん会かい議ぎで決きめられます。

Span Details

each; every; all

部ぶ署しょ

department; section; post; assignment

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

割わり当あて額がく

allotment; allocation; assigned amount

予よ算さん

budget; cost estimate; to budget

noun, suru verb

会かい議ぎ

meeting; conference; session

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

decide; choose; determine; settle; fix; appoint

-> 決めるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

polite non-past