Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
合従連衡
alliance of the Six Kingdoms against Qin, and of individual kingdoms with Qin; making and breaking alliances for one's own benefit; resorting to alliances as a diplomatic expedientnoun
は、
topic markergrammar
中国
China; Chūgoku region; central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
戦国時代
Sengoku period; Warring States period (Japan, c. 1467–1568); Warring States period (China, 403–221 BCE); era of fierce competition; cutthroat timesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
おける
in; at; for-> 於けるexpression
外交
diplomacy; foreign affairs; door-to-door selling; canvassingnoun
戦略
strategy; tacticsnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一つ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type ofnumeric, noun, adverb, no-adjective
である。
formal copulagrammar