Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

合あ気いき道どうでは、合あ気いきの原げん理りを体たい得とくすることが重じゅう視しされる。

Span Details

合あ気いき道どう

contrastive で + は; then; well then

合あ気いき

aiki (martial arts principle of blending with and redirecting an opponent's force)

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

原げん理り

principle; theory; fundamental truth

体たい得とく

mastery through experience; internalization; realization

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

should; it is important to; I advise that

noun, noun suffix

重じゅう視し

attach importance to; emphasize; take seriously

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary