Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

合あい言こと葉ばを言いわないと入はいれない。

Span Details

合あい言こと葉ば

password; watchword

言いわ

say; utter; declare

-> 言うgodan verb

must; have to; if not

enter; come or go in; arrive at

-> 入るgodan verbpotential form of はいる

negative auxiliary