Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
吉原
-proper noun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
部屋持ち
having one's own premises; owning a room; high-ranking Edo-period prostitute with her own roomnoun
は
topic markergrammar
遊女
prostitute; courtesannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中でも
among others; especially; particularly; above allexpression, adverb
上位
superior rank; top; higher position; higher order; upper (e.g. byte); host computer; upstream devicenoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
存在
existence; being; presencenoun, suru verb
だった。
past copulagrammar