Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

同おなじミスの繰くり返かえしは許ゆるされない。

Span Details

same; identical; equal; anyway; if one must; as long as

noun-modifying, na-adjective, adverb

mistake; error; blunder

noun, suru verb

ミスみすMiss; Ms.; unmarried womanミスみすmythＭＩＳみすmanagement information system; MIS; minimally invasive surgery; Military Intelligence Service (WWII US unit)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

繰くり返かえし

repetition; repeat; cycle; repeatedly; again and again; over and over

permit; allow; approve; forgive; pardon; excuse; tolerate; exempt from; remit; release from; let off; acknowledge; admit; recognize; trust; confide in; let one's guard down; concede; give up; yield

-> 許すgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

negative auxiliary