Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
同じ
same; identical; equal; anyway; if one must; as long asnoun-modifying, na-adjective, adverb
単語
word; vocabularynoun
を
object markergrammar
何度も
many times; repeatedly; over and overadverb
繰り返す
repeat; do over againgodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
意味飽和
semantic satiationnoun
が
subject markergrammar
起こる
happen; occur; arisegodan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb