Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

同おなじ話はなしの繰くり返かえしで、議ぎ論ろんが空くう転てんしている。

Span Details

same; identical; equal

noun-modifying, na-adjective, adverb

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

繰くり返かえし

repetition; repeat; cycle

location, means, cause, or scope marker

議ぎ論ろん

argument; discussion; debate

noun, suru verb

空くう転てん

going in circles; spinning one's wheels; getting nowhere

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state