Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

同どう僚りょうたちは彼かの女じょの実じつ力りょくを認みとめている。

Span Details

同どう僚りょう

coworker; colleague

pluralizing suffix (people, animals)

は

topic marker

grammar

彼かの女じょ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

実じつ力りょく

real ability; true strength; competence

acknowledge; appreciate; recognize the value of

-> 認めるichidan verb

ongoing or resultant state