Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

18Spans

1000 character limit

Sentence

どうぶつめいおなせいぶつふくすうがくめいつけられじょうたいふるようである

Span Details

どうぶつめい
synonym (in biology)
noun
topic marker
grammar
おな
same; identical; equal; anyway; if one must; as long as
noun-modifying, na-adjective, adverb
せいぶつ
living thing; organism; creature; life; biology
noun
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
ふくすう
plural; multiple; plural (number)
no-adjective, noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
がくめい
scientific name; binomial name; Latin name; academic reputation
noun
subject marker
grammar
つけ
attach; add; apply; furnish; equip; install; put on; wear; keep a diary; make an entry; record; set a price; appraise; assign a value; allot; budget; assign; bring alongside; dock; pull up to; place under guard; put in someone's care; assign someone to watch; tail; shadow; follow secretly; load; give energy; give courage; keep an eye on; watch out for; be careful about; establish contact; settle an understanding; arrange; turn on a light; switch on; bear flowers; bear fruit; produce; play an attachment; attach in Go; do intensely; do fiercely; do forcefully; be used to doing; be accustomed to
-> 付けるichidan verb, suffix
られ
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar
past tense or completed action
grammar
じょうたい
state; condition; situation
noun
object marker
grammar
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dance
godan verb
ふる
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-date
i-adjective
よう
term; terminology; wording; choice of words; phraseology
noun
である
formal copula
grammar