Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

同どう社しゃはこの十じゅう年ねんで躍やく進しんを続つづけている。

Span Details

同どう社しゃ

the same company; the said firm

この

last (couple of years, etc.); these; past

pre-noun adjective

十じゅう年ねん

ten years; decade

location, means, cause, or scope marker

躍やく進しん

rapid advance; great progress; leap forward

noun, suru verb

continue; keep doing; keep up; continue to ...; keep on ...

-> 続けるichidan verb, auxiliary

and; and then; then; because; so; since; by; through; with; although; but; yet; connects to auxiliary verbs (e.g., ている, ていく); forms compound verbs (e.g., やって来る); please (do)

particle, conjunction

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

ichidan verb, auxiliary