Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

名な宛あて人にんが不ふ在ざいの場ば合あいは、郵ゆう便びん局きょくで保ほ管かんされます。

Span Details

名な宛あて人にん

不ふ在ざい

absence; not being present

noun, no-adjective, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

場ば合あい

case; occasion; situation; circumstances

郵ゆう便びん局きょく

location, means, cause, or scope marker

保ほ管かん

safekeeping; storage; custody

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

polite non-past