Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

名めい簿ぼの筆ひっ頭とう者しゃとして彼かれの名な前まえが載のっている。

Span Details

名めい簿ぼ

name list; roster; register

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

筆ひっ頭とう者しゃ

head of a family; first name on a list

noun

as; in the role of

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

名な前まえ

appear in print; be reported; be recorded

-> 載るgodan verb

ongoing or resultant state