Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
名誉の殺人
honor killingexpression, noun
は、
topic markergrammar
国際社会
international community; international societynoun
で
location, means, or scope markergrammar
深刻
serious; severe; grave; acutena-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
人権侵害
human rights violationnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
見なさ
regard as; consider to be; deem-> 見なすgodan verbshort causative stem of みなす
れ
causative passive-> される/させられるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar