Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

君きみを見み損そこなっていたよ。こんなに頼たよりになるとは思おもわなかった。

Span Details

you; buddy; pal

見み損そこなっ

misjudge; mistake; misread; misjudge (someone); overestimate; miss seeing; overlook; fail to notice

-> 見損なうgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action

emphatic sentence-ending marker

so; like this; this much

頼たよりになる

reliable; dependable; trustworthy

expression, verb

quotation, conditional, companion, or and marker

think; consider; believe

-> 思うgodan verb

negative auxiliary

-> ないgrammar

past tense or completed action