Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

告こっ解かいを聞きく司し祭さいが不ふ在ざいでした。

Span Details

告こっ解かい

confession (Catholic sacrament)

聞きく

hear

godan verb

司し祭さい

priest; minister; pastor

noun, no-adjective

不ふ在ざい

absence; not being present

noun, no-adjective, noun suffix

polite past copula