Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
味噌麹
miso kōji; kōji for making misonoun
は、
topic markergrammar
米麹
rice koji; malted ricenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一種
a kind; a sort; a variety; a species; a sort of; of sorts; something of a; sort of; somewhatnoun, adverb
で、
location, means, or scope markergrammar
味噌
miso; fermented soybean paste; crab/shrimp innards; tomalley; miso-like organ meat; key point; main point; best part; weakling; crybaby; wimp; try (doing); give it a shotnoun, expression
作り
making; forming; cultivating; growing; form; appearance; stylesuffix
作りつくりmaking; manufacturing; construction; structure; appearance; getup; build; physique; sashimi; forced; put-on
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
欠かせない。
indispensable; essential; vital; crucialexpression, i-adjective