Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

命いのちの尽つきる時とき

Span Details

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation; core; paired 'life' tattoos (archaic); fate; destiny; karma (archaic)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

尽つきる

run out; be used up; be exhausted; come to an end

ichidan verb

time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense