Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
和歌
waka; classic Japanese poemnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
掛詞
pivot word; kakekotoba; pun in poetrynoun
が
subject markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary