Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
和綴じ
Japanese-style bookbinding; Japanese bindingnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
本
book; volume; script; this; present; current; in question; main; head; principal; real; genuine; regular; proper; counter for long cylindrical objects; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone callsnoun, prefix, counter
を
object markergrammar
作る
make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)godan verb
のに
although; despite; in order togrammar
紙切り
papercutting; paper silhouette cutting; paper knifenoun
小刀
small knife; pocket knife; short sword; small swordnoun
を
object markergrammar
使い
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar