Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
商慣習法
commercial customary lawnoun
は、
topic markergrammar
商取引
business transaction; commercial transactionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
おける
in; at; for-> 於けるexpression
長年
many years; a long timenoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
慣行
customary practice; established custom; traditional waynoun, no-adjective
が
subject markergrammar
法
law; act; principle; method; way; mood (grammar); dharma; law (Buddhism)noun, noun suffix
として
as; in the role ofgrammar
認め
recognize; notice; observe; deem; judge; assess; approve; allow; deem acceptable; admit; accept; confess; watch steadily; observe carefully; acknowledge; appreciate; recognize the value of-> 認めるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly-> 物noun, noun suffix, prefix
者ものperson; someone of a certain type
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit