Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

問もん題だいではなく個こ人じんを責せめるのはやめよう。

Span Details

問もん題だい

question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconvenience

contrastive で + は; then; well then

nonexistent; not there; not have; unowned; unique; unparalleled; not; never; won't happen; not (after adjective); not (after verb); have not

-> 無いi-adjective, auxiliary

個こ人じん

individual; private person; personal; private; natural person

blame; reproach; criticize; accuse; press; urge; pester; torment; pain mentally; torture; persecute; break in a horse

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

やめよう。

stop; quit; discontinue; cancel; give up; abstain

-> 止めるichidan verbvolitional form of やめる