Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
器物損壊罪
criminal damage to propertynoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
毀棄罪
damaging property; destruction of propertynoun
は
topic markergrammar
しばしば
often; frequently; repeatedly-> 屡々adverb
併せて
in total; all together; collectively; in addition; besides; at the same time-> 合わせてexpression, adverb, conjunction
論じ
discuss; talk about; deal with; argue; dispute; take into consideration; make an issue of-> 論じるichidan verb
られる。
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar