Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

器き用ようさを活いかして細こまかい作さ業ぎょうをする。

Span Details

器き用よう

skillful; dexterous; handy

na-adjective, noun

-ness; degree; state or quality

suffix, particle, interjection

を

object marker

grammar

make use of; put to good use; leverage

-> 活かすgodan verb

connective te-form

細こまかい

small; fine; minute

作さ業ぎょう

work; operation; task

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase