Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

器き量りょうが良よくない女じょ性せい

Span Details

器き量りょう

looks; facial appearance; features; ability; capability; talent; public estimation; dignity; honor

良よく

well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...

adverb

negative auxiliary

女じょ性せい

woman; female; feminine gender

noun, no-adjective