Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
噴水効果
fountain effectnoun
が
subject markergrammar
うまく
skillfully; well; cleverly; successfully; smoothly; deliciously-> 上手くadverb
働け
work; labor; function; operate; be effective; come into play; commit; perpetrate; do wrong; be conjugated-> 働くgodan verb
ば、
if; whengrammar
上層階
upper floor; upper storeynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
売り上げ
sales; revenue; takingsnoun
も
also; evengrammar
伸びる。
grow; lengthen; stretch; extend; straighten out; be flattened; become smooth; spread well; stretch out; reach out; lose elasticity; become slack; become soggy; make progress; improve; increase; expand; be knocked out; collapse; be exhausted; pass out; be prolonged; be extended; be postponed; be delayed; be put off; gain traction; get views; perform well onlineichidan verb