Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

囚しゅう人じんは外がい部ぶとの接せっ触しょくを制せい限げんされている。

Span Details

囚しゅう人じん

prisoner; convict

外がい部ぶ

outside; exterior

noun, no-adjective

quotation, conditional, companion, or and marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

接せっ触しょく

touch; contact; touching

noun, suru verb

制せい限げん

restriction; limitation; limit

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state