Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

囚しゅう人じん服ふくを着きた男おとこが脱だっ走そうした。

Span Details

囚しゅう人じん服ふく

着き

wear (from the shoulders down); put on (upper-body or full-length clothing); take (blame, responsibility); bear (a burden)

-> 着るichidan verb

past tense or completed action

noun, noun prefix

脱だっ走そう

escape; flight; breakout; desertion

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar