Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
四天王
the Four Heavenly Kings; the big four; four top leadersnoun
は
topic markergrammar
仏教
Buddhismnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
守護神
guardian deity; patron godnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
それぞれ
each; respectively-> 其れ其れadverb, noun, no-adjective
東西南北
east, west, south, and north; the four cardinal directionsnoun
を
object markergrammar
守る
protect; guard; defend; keep (a promise); observe (rules); followgodan verb
天王
heavenly king; Gozu Tennonoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit