Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

四し瑞ずいとは、麒き麟りん、鳳ほう凰おう、霊れい亀き、応おう竜りゅうの四よっつの霊れい獣じゅうを指さす。

Span Details

四し瑞ずい

the four auspicious beasts

quotation, conditional, companion, or and marker

は、

topic marker

grammar

麒き麟りん、

qilin; Chinese unicorn

鳳ほう凰おう、

Chinese phoenix; Chinese firebird

霊れい亀き、

mysterious turtle; auspicious turtle

応おう竜りゅう

Yinglong; dragon and rain deity

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

four; four things; four years old; ten o'clock (old time system); burakumin (derogatory); cross grips (sumo)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

霊れい獣じゅう

sacred beast; holy animal

indicate; identify; refer to; point out