Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
回転カン
swivel clipnoun
を
object markergrammar
使っ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
て
connective te-formgrammar
仕掛け
device; mechanism; gadget; trick; trap; gambit; small scale; half-finished; setting up; preparation; commencement; challenge; attacknoun
を
object markergrammar
結ぶ
tie; bind; link; bear (fruit); close (a deal); conclude; confirm; connect (two distant places); close tightly; purse (lips); unite; ally; join handsgodan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
糸
thread; yarn; stringnoun, noun suffix
が
subject markergrammar
絡み
twine; get tangled; get caught; be involved; be a factor; have an influence; pick a quarrel; find fault; pester-> 絡むgodan verb
にくい。
difficult to dogrammar