Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
回転寿司
conveyor belt sushi; sushi-go-round; kaiten-zushinoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
マグロ
tuna; dead fish; starfish; body of a person struck by a train; person unconscious due to alcohol-> 鮪noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
代用魚
substitute fishnoun
として
as; in the role ofgrammar
アカマンボウ
opah; moonfish-> 赤翻車魚noun
が
subject markergrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb