Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

困こん難なんに直ちょく面めんしても、初しょ志しを忘わすれずに努ど力りょくを続つづけた。

Span Details

困こん難なん

difficulty; hardship; trouble

noun, na-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

直ちょく面めん

confrontation; facing something directly

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

even if; even though

初しょ志し

original intention; initial purpose; original aim

forget; leave behind

-> 忘れるichidan verb

without doing; not doing

direction, time, indirect object, or target marker

努ど力りょく

effort; hard work; endeavor

noun, suru verb

continue; keep doing; keep up

-> 続けるichidan verb, auxiliary

past tense or completed action