Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
図星を指さ
hit the nail on the head; guess exactly right-> 図星を指すexpression, verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
て、
connective te-formgrammar
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
黙っ
be silent; say nothing; hold one's tongue-> 黙るgodan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar