Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

国くには長ながい戦せん乱らんで荒こう廃はいした。

Span Details

country; state; nation

長ながい

long (time); protracted; prolonged

i-adjective

戦せん乱らん

warfare; turmoil of war

location, means, cause, or scope marker

荒こう廃はい

ruin; devastation; decay

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar