Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
国民投票
national referendum; plebiscitenoun
は
topic markergrammar
国
country; state; nation; region; land; area; national government; central government; home country; home; hometown; province of old Japan; earthnoun
全体
whole; entirety; overall; to begin with; in the first place; what on earth; why in the world; the hecknoun, no-adjective, adverb
で
location, means, or scope markergrammar
行わ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
が、
but; thoughgrammar
住民投票
local referendum; plebiscite; poll of residentsnoun
は
topic markergrammar
特定
specific; particular; designated; specify; identify; pinpointno-adjective, noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
地域
area; region; district; localitynoun
で
location, means, or scope markergrammar
行わ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary