Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

国こく民みん福ふく祉し指し標ひょうはGDPに代かわる豊ゆたかさの尺しゃく度どとして提てい案あんされた。

Span Details

国こく民みん福ふく祉し指し標ひょう

net national welfare; NNW

gross domestic product; GDP

-> ＧＤＰnoun

direction, time, indirect object, or target marker

be replaced; succeed someone; relieve someone; take the place of; substitute for; represent; hand over the phone; be exchanged; switch places; be swapped

-> 替わるgodan verb

abundant; plentiful; rich; ample; wealthy; affluent; well-off; open-minded; relaxed; easy; plump; full; ample (body part); well over; easily in excess of

na-adjective, suffix

-ness; degree; state or quality; assertive sentence-ending particle; come now; come on

suffix, particle, interjection

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

尺しゃく度ど

criterion; standard; measure; index; length; dimensions; size; measuring rule; scale

as; in the role of

提てい案あん

proposal; suggestion; proposition

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action