Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

国こく衙がは律りつ令りょう制せい下かの地ち方ほう行ぎょう政せいの中ちゅう心しんだった。

Span Details

国こく衙が

provincial governor's office

律りつ令りょう制せい

ritsuryō system; ancient East Asian centralized governance system

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

地ち方ほう行ぎょう政せい

local administration

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

中ちゅう心しん

center; middle; core; focus

noun, no-adjective, suffix