Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

国こく連れん旗きが本ほん部ぶの前まえに掲かかげられている。

Span Details

国こく連れん旗き

United Nations flag

本ほん部ぶ

headquarters; head office; main office

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

in front of; before (a place)

noun, no-adjective, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

put up; display; hoist

-> 掲げるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state